{"id":77,"date":"2007-09-06T10:26:49","date_gmt":"2007-09-06T10:26:49","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T23:00:00","slug":"orwell-en-navarra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/desde-el-jardin-de-epicuro\/2007\/09\/06\/orwell-en-navarra\/","title":{"rendered":"Orwell en Navarra."},"content":{"rendered":"

\u201cDeseo fervientemente salir de \u00e9sta con vida, aunque s\u00f3lo sea para escribir al respecto. Aqu\u00ed no es f\u00e1cil enterarse de lo que ocurre fuera del \u00e1mbito de la propia experiencia, pero incluso con estas limitaciones he visto muchas cosas que tienen para m\u00ed gran valor (…) Espero tener ocasi\u00f3n de escribir la verdad de lo que he visto. Lo que se publica en la prensa inglesa es casi todo una serie de mentiras atroces; no puedo decir m\u00e1s a causa de la censura<\/em>\u201d escribe Orwell <\/strong>a V\u00edctor Gollancz <\/strong>despu\u00e9s de \u201ctres o cuatro d\u00edas de combates callejeros en los que todos estuvimos m\u00e1s o menos involucrados; en realidad, fue pr\u00e1cticamente imposible mantenerse al margen<\/em>\u201d. Se refiere, obviamente, a \u201clos sucesos revolucionarios del pasado mes de mayo<\/em>\u201d o la conocida \u201cBatalla de la Telef\u00f3nica<\/strong>\u201d, en que anarquistas y poumistas se enfrentaron a los estalinistas del PSUC <\/strong>y a los guardias de asalto. \u00c9se es el Orwell que nadie quiere conocer: \u201c1984<\/strong>\u201d y \u201cRebeli\u00f3n en la granja<\/strong>\u201d son obras maestras de la iron\u00eda, en el caso de la segunda, y de la cr\u00edtica social m\u00e1s acerada, en ambas.<\/p>\n

A\u00fan recuerdo hace a\u00f1os, c\u00f3mo un conocido me cont\u00f3 que al intentar entrar en el \u201cpara\u00edso socialista\u201d en el cual algunos cre\u00edmos tard\u00edamente, le fue requisada por soldados rojos \u201c1984\u201d. \u00bfRazones?: \u201ces anarquista\u201d. <\/p>\n

Eric Arthur Blair<\/strong>, George Orwell<\/strong>, de nuevo es noticia<\/a> porque un particular \u201cBig Brother<\/em>\u201d le pisaba m\u00e1s que los talones, la tinta de su pluma. Es noticia el hecho de que el servicio de \u00bfinteligencia? del Reino Unido <\/strong>o MI-5<\/strong>, le anduvo buscando las cosquillas durante \u00a1veinte a\u00f1os!<\/p>\n

Los esp\u00edas, muchos, no leen. Deber\u00edan. No obstante, llegaron a la sesud\u00edsima conclusi\u00f3n de que tal autor no era un \u201ccomunista ortodoxo<\/em>\u201d. Redoble de tambores ante tama\u00f1a conclusi\u00f3n. Ah\u00ed es donde recomiendo la obra a la que pertenece el extracto que inicia este art\u00edculo: \u201cHomenaje a Catalu\u00f1a<\/strong>\u201d. Tal vez su lectura habr\u00eda acabado con tanto tiempo (y dinero) invertido en el seguimiento. Orwell era de izquierdas (esa entelequia hoy, desgraciadamente, al igual que la \u201cderecha\u201d), indudablemente. Pero bien sab\u00eda que de manera siniestramente parad\u00f3jica, el disparo de un \u201cnacional<\/em>\u201d en la Guerra Incivil <\/em><\/strong>espa\u00f1ola, le salv\u00f3 precisamente en su regreso a la retaguardia en Barcelona<\/strong>. Compatriotas o no de las Brigadas Internacionales, se volv\u00edan peligrosos enemigos que arrasaban contra todos aquellos militantes del P.O.U.M. <\/strong>(Partido Obrero de Unificaci\u00f3n Marxista, de tendencia trotskista aunque rompieran oficialmente con dicho dirigente bolchevique exiliado), incluyendo para la ocasi\u00f3n a t\u00e9tricos sicarios del que ser\u00eda \u201cel cerdo Napole\u00f3n<\/strong><\/em>\u201d: el \u201cpadrecito de los pueblos\u201d Stalin<\/strong>. Alexander Orlov<\/strong>, sabueso obediente y adiestrado por aqu\u00e9l fue, entre otros, el encargado de la pantomima que acab\u00f3 con el secuestro, tortura y asesinato tras d\u00edas de calvario, del dirigente poumista: Andreu Nin<\/strong>. No falt\u00f3 de nada: incluidas prendas de los \u201cnacionales<\/em>\u201d para simular un \u201crescate\u201d de las manos de los chekistas del entonces NKVD <\/strong>(m\u00e1s tarde KGB<\/strong>), como demuestra en su libro Jos\u00e9 Mar\u00eda Zavala<\/strong>: \u201cEn busca de Andreu Nin<\/strong>\u201d. Pero Nin hab\u00eda sido claro: \u201cCon Trotski romp\u00ed relaciones en 1934, sin que eso signifique que no haya recibido cartas suyas desde entonces, dirigidas a la secci\u00f3n o incluso a m\u00ed personalmente, pero en tono ceremonioso. Niego una y mil veces que sea un esp\u00eda fascista al servicio de Franco, como se me imputa<\/em>\u201d.<\/p>\n

En esas \u00e9pocas Orwell lo sab\u00eda ya: las diferencias, los debates y los matices, no eran m\u00e1s que traiciones y excusas para el sectarismo imperante impuesto desde el centralismo moscovita. Pero Orlov era brazo ejecutor implacable. Lo justo hasta oler las intenciones de su amo el cerdo Napole\u00f3n, las cantidades ingentes de adrenalina que soltaba conforme iba asesinando a todos aqu\u00e9llos que supieran de sus miserias, le puso en alerta. Huye a los EE.UU <\/strong>tras amenazar al peque\u00f1ajo pero siniestro Yezhov con tirar de la manta: \u201cTengo las fotograf\u00edas y los nombres aut\u00e9nticos de los que participaron en el caso Nikolai<\/strong><\/em>\u201d. <\/p>\n

\u201cCaso Nikolai<\/strong>\u201d: c\u00ednico nombre para la operaci\u00f3n. A\u00fan as\u00ed, tuvo el camarada Orlov un mejor final que el reservado para el dirigente nacido en El Vendrell<\/strong>, Tarragona<\/strong>. No hay duda. En Espa\u00f1a<\/strong>, como bien ver\u00eda Orwell, la maquinaria de trocear y de propagar seguir\u00eda haciendo de las suyas. Mundo Obrero <\/strong>pontificaba: \u201cLa fuga del bandido Nin<\/strong><\/em>\u201d. La hipocres\u00eda elevada a su en\u00e9sima potencia. Andreu Nin muere desollado sin reconocer ni una de las falacias que se le imputan. <\/p>\n

Hoy, Orwell, ver\u00eda con cierto sincero deleite, que las diferencias internas de cualquier partido son solventadas de manera menos cruenta. Hoy, pues, se habla sutilmente de que alguien tuvo una \u201cmuerte pol\u00edtica\u201d. Hoy, Orwell, en Pamplona<\/strong>, en Navarra<\/strong>, no se sentir\u00eda perseguido, observado. Pero sin duda, sentir\u00eda que ciertas directrices inobjetables del omnipresente y sacrosanto Partido, al ser incuestionables, no dejan lugar m\u00e1s que al blanco o negro: o conmigo o con los otros. Orwell ver\u00eda, no sin raz\u00f3n puesto que en una partitocracia vivimos, un \u201cBig Brother<\/em>\u201d en cada partido. En Pamplona, en Navarra, m\u00e1s que en ning\u00fan otro sitio. <\/p>\n

Nota<\/strong>: art\u00edculo publicado hoy d\u00eda 6 de septiembre de 2007 en \u00abDiario de Noticias<\/strong>\u00bb de Navarra <\/strong>en la secci\u00f3n: \u00abTribuna Abierta<\/strong><\/em>\u00ab.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cDeseo fervientemente salir de \u00e9sta con vida, aunque s\u00f3lo sea para escribir al respecto. Aqu\u00ed no es f\u00e1cil enterarse de lo que ocurre fuera del \u00e1mbito de la propia experiencia, pero incluso con estas limitaciones he visto muchas cosas que … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-77","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/desde-el-jardin-de-epicuro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/desde-el-jardin-de-epicuro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/desde-el-jardin-de-epicuro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/desde-el-jardin-de-epicuro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/desde-el-jardin-de-epicuro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/desde-el-jardin-de-epicuro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/desde-el-jardin-de-epicuro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/desde-el-jardin-de-epicuro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/desde-el-jardin-de-epicuro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}