{"id":35,"date":"2007-09-14T14:58:27","date_gmt":"2007-09-14T14:58:27","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T23:00:00","slug":"jumelage-argentino-espaol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/2007\/09\/14\/jumelage-argentino-espaol\/","title":{"rendered":"Jumelage argentino-espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<p><font color=darkred><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> Marcos Carnevale.<strong> Int\u00e9rpretes: <\/strong>Chete Lera, Montse Germ\u00e1n, Ra\u00fal Ar\u00e9valo, Facundo Arana, Ver\u00f3nica Echegui, Betiana Blum, Lidia Catalano, Ana Wagener y China Zorrilla. <strong>Nacionalidad: <\/strong>Espa\u00f1a-Argentina. 2007. <strong>Duraci\u00f3n: <\/strong>109 minutos.<\/font><\/p>\n<p>Bastaron dos t\u00edtulos para despertar el inter\u00e9s del p\u00fablico espa\u00f1ol por el cine argentino. Uno gan\u00f3 con el boca a boca: Nueve reinas . El otro, arras\u00f3 de entrada: El hijo de la novia . Desde entonces aumenta la colaboraci\u00f3n entre el cine espa\u00f1ol y el argentino, una entente en la que Tocar el cielo aparece como quintaesencia de esa fusi\u00f3n. Desde sus primeras im\u00e1genes todo en \u00e9l es dual y arquet\u00edpico. Su acci\u00f3n acontece entre Madrid y Buenos Aires. Su discurso escruta a la familia. Y su tono es un h\u00edbrido entre comedia y drama. <\/p>\n<p>Tocar el cielo se abre con unos delfines que sobrevuelan Madrid, en el coraz\u00f3n de Preciados, el d\u00eda de nochevieja. Parece una imagen surreal y algo de surrealismo argumental no falta. Esa noche, cuando un a\u00f1o muere y otro comienza, en Madrid y en Buenos Aires dos grupos humanos muy diferentes echar\u00e1n al cielo sendos pu\u00f1ados de globos con deseos prendidos en ellos. Es aqu\u00ed, en su apertura, cuando Carnevale construye sus m\u00e1s inspiradas im\u00e1genes en un deseo de convocar la ambig\u00fcedad para reclamar que las cosas no son lo que parecen a simple vista. Lo siguiente en aparecer es una boda extra\u00f1a porque en ella, el novio se deshace en arrumacos y besos con una convidada sin que la novia se altere. <\/p>\n<p>Todo, luego, ser\u00e1 aclarado y la perplejidad inicial ser\u00e1 resuelta con esa enfermiza voluntad explicativa -propia del cine espa\u00f1ol antes y argentino ahora-, de contarlo todo. Carnevale as\u00ed lo hace con un gui\u00f3n que parece dise\u00f1ado por un maestro del bricolaje Ikea. Cada cubo en su lugar, cada imagen con su explicaci\u00f3n, cada personaje con su desenlace. Todo cerrado pese a que muchos de los protagonistas de esta pel\u00edcula coral sean excesivos, est\u00e9n dibujados a brochazos y carezcan de solidez argumental en su evoluci\u00f3n dram\u00e1tica. Pero esto parece no importarle. En su lugar, coloca todas las fichas en juego en el drama total para acongojar el \u00e1nimo. Hurga en la herida de la muerte y radiograf\u00eda una agon\u00eda hasta el final para conmover por la v\u00eda directa. Para equilibrar su angustiosa recreaci\u00f3n terminal filma un parto sin pudor en discurso que une vida y muerte con poca sutileza. Traiciona el surrealismo visual por el follet\u00edn verbal de sal gruesa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Direcci\u00f3n: Marcos Carnevale. Int\u00e9rpretes: Chete Lera, Montse Germ\u00e1n, Ra\u00fal Ar\u00e9valo, Facundo Arana, Ver\u00f3nica Echegui, Betiana Blum, Lidia Catalano, Ana Wagener y China Zorrilla. Nacionalidad: Espa\u00f1a-Argentina. 2007. Duraci\u00f3n: 109 minutos. Bastaron dos t\u00edtulos para despertar el inter\u00e9s del p\u00fablico espa\u00f1ol por el cine argentino. Uno gan\u00f3 con el boca a boca: Nueve reinas . El otro, &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/2007\/09\/14\/jumelage-argentino-espaol\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Jumelage argentino-espa\u00f1ol<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-35","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}