{"id":106,"date":"2008-03-21T14:57:56","date_gmt":"2008-03-21T14:57:56","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T23:00:00","slug":"un-ramito-de-violetas-oriental","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/2008\/03\/21\/un-ramito-de-violetas-oriental\/","title":{"rendered":"Un ramito de violetas oriental"},"content":{"rendered":"

Direcci\u00f3n:<\/strong> Fran\u00e7ois Girard. Int\u00e9rpretes:<\/strong> Michael Pitt, Keira Knightley, Alfred Molina, K\u00f4ji Yakusho, Miki Nakatani, Mark Rendall. Nacionalidad:<\/strong> Canad\u00e1, Italia y Jap\u00f3n, 2007. Duraci\u00f3n:<\/strong> 112 minutos.<\/font><\/p>\n

EL tiempo hist\u00f3rico en el que transcurre la acci\u00f3n deSeda es un tiempo de crisis, un espacio fronterizo y decisivo para el devenir de Jap\u00f3n. Es pr\u00e1cticamente el mismo que recrea El ocaso del samurai , de Yoji Yamada, y el que sirve de escenario a El \u00faltimo samurai , protagonizado por Tom Cruise. Es la hora glauca de la \u00e9pica feudal japonesa; la agon\u00eda de un sistema ritual y herm\u00e9tico sobre el que Occidente curiosea con una mezcla de admiraci\u00f3n pueril y suficiencia adolescente. En el caso del filme dirigido por Fran\u00e7ois Girard su acci\u00f3n arranca un poco antes de que un joven emperador japon\u00e9s dejara Kioto por Tokio para asumir la consigna: \u00abFukoku kyohei\u00bb (un pa\u00eds rico y un ej\u00e9rcito fuerte). Con ella puso fin al per\u00edodo Edo y signific\u00f3 el declive del clan Tokugawa, cuyo poder mantuvo cerrado herm\u00e9ticamente Jap\u00f3n al mundo desde 1600 a 1867. <\/p>\n

Girard construye su filme con devoci\u00f3n por el libro hom\u00f3nimo de Alessandro Baricco (Italia, 1958), un novelista nacido en Tur\u00edn, poco dado a las apariciones p\u00fablicas y devoto de J. D. Salinger (EEUU, 1919); autor, a su vez, de la venerada El guardi\u00e1n entre el centeno . Seda es una novela breve, bien medida, mejor vendida, escrita con oficio, ensimismamiento y una solvente y calculada mezcla de elegancia, misterio, romanticismo y \u00e9pica. Por eso su lectura provoca reacciones enfrentadas.<\/p>\n

Girard, un cineasta canadiense de suaves maneras, autor de Secret World Live , filme sobre Peter Gabriel y su m\u00fasica, trata de permanecer fiel al fondo y a la trama. La naturaleza de Seda penetra en territorio abonado por querencias ex\u00f3ticas pero en la que sobre todo sobrevuela un abierto gesto simb\u00f3lico que descansa en ese lecho en el que se gestan todos los mitos. Estamos ante la zona oscura de todo lo que Jap\u00f3n representa a nuestros ojos. Pero tambi\u00e9n estamos ante la misma oscuridad que acecha a nuestra propia realidad. Por eso, cuando la luz decae, todo adquiere la misma apariencia, de modo que da lo mismo Jap\u00f3n que Francia. Todos saben de la impresi\u00f3n t\u00e1ctil que transmite la seda, de su connotaci\u00f3n er\u00f3tica y su valor aleg\u00f3rico como \u00faltimo velo que persevera lo sagrado de lo profanado. Eso es lo que realmente importa en este filme. Lo dem\u00e1s asume la funci\u00f3n del contexto y la an\u00e9cdota.<\/p>\n

En cuanto al hacer de Baricco y a su estilo, \u00e9ste le provoca a Girard algunos problemas que no siempre resuelve de manera satisfactoria. Con algunos reajustes, necesarios, con respecto a la novela, Seda , la pel\u00edcula, se mueve en un espacio extra\u00f1o entre la factura convencional de una pel\u00edcula con vocaci\u00f3n mainstream y el ansia de construir una propuesta m\u00e1s radical, m\u00e1s aut\u00f3noma y coherente. Sin duda, la fama de la novela le precede y gracias a eso, el reparto se nutre de actores (re)conocidos. Ver a la protagonista de Piratas del Caribe , Keira Knightley, convertida en H\u00e9l\u00e8ne, la mujer del Herv\u00e9 Joncour, es una declaraci\u00f3n de intenciones del producto, pero es una concesi\u00f3n sin contrapartida.<\/p>\n

Girard, que construye im\u00e1genes adecuadas, tropieza a la hora de dar consistencia psicol\u00f3gica a sus personajes y sus actores, de contrastada calidad, pierden verosimilitud al afrontar el envejecimiento en la pantalla. Que no haya brillantez no significa que Seda no sea capaz de mantener con vida su argumento. De hecho, con su quiebro final a lo Ramito de violetas que cantaba Cecilia, reconciliar\u00e1 -si no ha le\u00eddo la novela- al espectador no avisado. El que ya conoce la novela de Baricco, puede recrearse con un trabajo correcto y con la reflexi\u00f3n de siempre. La gran diferencia que se establece entre la letra de papel y la prosa cinematogr\u00e1fica se llama libertad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Direcci\u00f3n: Fran\u00e7ois Girard. Int\u00e9rpretes: Michael Pitt, Keira Knightley, Alfred Molina, K\u00f4ji Yakusho, Miki Nakatani, Mark Rendall. Nacionalidad: Canad\u00e1, Italia y Jap\u00f3n, 2007. Duraci\u00f3n: 112 minutos. EL tiempo hist\u00f3rico en el que transcurre la acci\u00f3n deSeda es un tiempo de crisis, un espacio fronterizo y decisivo para el devenir de Jap\u00f3n. Es pr\u00e1cticamente el mismo que … Sigue leyendo Un ramito de violetas oriental<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.noticiasdenavarra.com\/criticas-de-cine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}